En colaboración

… y así finalizamos nuestra semana… con el libro.

Y además, si alguien quiere oír fragmentos de una versión adaptada del Quijote puede visitar esta página:

Pues sucedió que don Alonso.

Nunca se deixaba que a Fogueira dos Contos se apagara ou morrera en cinsas grises. J.R.R. TOLKIEN

Na Feira do Libro podes encontrar libros pequeniños. Por exemplo, podes encontrar unha miniatura de Harry Potter e outra con adiviñas.

 (Se queres saber as solucións, le ao revés)

Saio da sala,

vou á cociña,

movendo a coliña,

como unha galiña.

(ariosav a)

Coa súa gran boca

 e un só dente

dende o alto

chama á xente.

(ápmac a )      

A pesar de ter patas,

non me serven para andar,

teño a comida enriba

e non a podo probar.

(asem a)

E tamén encontramos outro “pequecho”, unha escolma de ditos sobre o libro e a lectura feita por Xavier Seoane. Na primeira páxina lemos:

Ler é poñer as neuronas a facer aerobic. (SEALTIEL ALASTRISTE)

Coas letras construímos palabras

coas palabras construímos frases

coas frases construímos libros

cos libros podemos construír a liberdade

 (ALFONSO ÁLVAREZ CÁCCAMO).

(Juan Marsé, Premio Cervantes de este año)

En El Día del Libro queremos publicar fragmentos de un programa de radio que los alumnos de tercero de ESO han realizado sobre este tema.

Dos son los fragmentos:

- En primer lugar, la entrevista que entre todos hicieron a nuestro jefe de estudios y profesor de Geografía e Historia.

Entrevista realizada por alumnos de tercero de ESO.

(En principio, vamos a dejar el enlace al sitio en donde se encuentra pues hoy nos resultó imposible ponerlo en goear. Cuando sea posible, cambiaremos el enlace. Sabemos que así es un poco más incómodo).

- En segundo lugar, fragmentos de un pequeño coloquio sobre lecturas y libros. La entusiasta conductora del programa es Kalina.

Lecturas y libros.

Y, por último, Marga lee las primeras líneas de El Quijote, en una versión adaptada.

Capítulo Primero. Don Quijote de la Mancha.

Es costumbre que todos los años por estas fechas se realice una lectura continuada de este libro en El Círculo de Bellas Artes de Madrid. Durante 48 horas se lee el Quijote.

Buscando noticias relacionadas con este hecho encontramos una muy curiosa en la que se comenta cómo ven los japoneses esta obra.

Fuimos a youtube y encontramos este fragmento de los molinos de viento. ¿Lo conocéis?

Un libro, una flor.

En la edición impresa de La Voz de Galicia leemos hoy que los libreros coruñeses regalarán este año durante la Fiesta del Libro (en relación con el Día del Libro) flores de tojo (chorimas) con cada libro.

En Cataluña es costumbre regalar rosas.

En los Jardines de Méndez Núñez se instalarán casetas desde mañana hasta el domingo. Uno de los puestos de esta Feria estará dedicado a las bibliotecas municipales coruñesas, que expondrán una especie de recetario médico que en lugar de un medicamento incluirá el título de un volumen.

Esto nos ha parecido muy curioso, pero además se lee en la noticia: “En función de como se vexa que está o lector recéitanlle o libro máis axeitado para el e súa saúde”.

¿Qué libro nos recomendarán?

¿Por qué un día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor?

Hablar del libro es hablar de “algo mágico”, ¿o no?

Abrimos un libro y podemos viajar a lugares desconocidos, pero también abriendo un libro podemos encontrarnos con sitios muy cercanos a nosotros pero que desconocíamos. Abriendo un libro podemos reírnos, podemos llorar, podemos “morirnos” de miedo, podemos compartir ratos agradables…

Abriendo un libro podemos viajar, por ejemplo, a la Edad Media, cuando en los monasterios se copiaban y se guardaban grandes libros ilustrados a mano.

Precisamente en la película El nombre de la rosa, basada en un libro del escritor italiano Umberto Ecco, el protagonista es “un libro”. ¿Por qué? Porque un libro envenenado es la causa de las muertes misteriosas que se producen en un monasterio benedictino. Os voy a dejar aquí un fragmento de la película para que veais cómo se supone que eran el taller y la biblioteca (observad que la biblioteca está prácticamente inaccesible y los dos investigadores, el monje y el niño, llegan a ella ocultos y de noche).

(De paso también podéis ver, aunque no esté relacionado con este tema, las diferentes actitudes de los monjes hacia la risa.)

embedded by Embedded Video

YouTube Direkt

Hoy, en nuestra civilización, el libro ha perdido ese carácter extraordinario. Hoy forma parte de nuestra cultura y de nuestros objetos de consumo. A pesar de que reconocemos que leemos poco, todos somos capaces de citar algún libro que nos ha gustado o que recordamos con cierto aprecio. A muchos nos gustaría que nos leyesen en voz alta porque nos gustan las historias y porque además sentimos curiosidad por conocer, por saber más, por comprender lo que nos rodea…, y los libros son uno de los medios de que disponemos para adquirir esa sabiduría. (I)

Aunque también es cierto que este “pequeño, o gran, dios” hoy tiene mucha competencia, sobre todo a través del ordenador o la televisión. 

El Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana de Corominas dice:

LIBRO, h. 1140. Tom. del lat. liber, -bri, íd.; primitivamente significó “parte interior de la corteza de las plantas” (que los romanos emplearon como papel), de donde el tecnicismo botánico liber, 1884.

Hoy cuando hablamos de libro, no lo hacemos sólo de aquellos que están en formato impreso. También lo hacemos de libros que leemos a través de internet, del libro digital, o e-book, o del audiolibro.

En el año 1995 la UNESCO, a propuesta de España, declaró el día 23 de abril Día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor.

En nuesto país esta fiesta ya se celebraba desde 1926, pero fue en 1930 cuando se estableció como fecha definitiva el 23 de abril. Y a raíz de la creación del Premio Cervantes, también ese día se entrega en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares este galardón al escritor premiado ese año.

Este es, como podéis comprobar, el mes del libro. Ya celebramos en este blog el Día del Libro Infantil y Juvenil y ahora nos toca “preparar la fiesta del libro” sin más. En eso estaremos esta semana. ¿Preparados?.

 ^(I)Recordamos la entrada ¿Es importante leer?